lie down

"If you are thirsty, " said the chambermaid, "get off your horse yourself, and lie down near the water and drink. I won't be your servant. "

侍女说道：「我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水边喝就是了，我不再是你的侍女了。」

Lie down on the bed, recalling a year of "brilliant" , truancy, Internet, feeling sad.

躺在床上，回味着一年的“辉煌”，逃课、上网，倍感忧伤。

When you lie down on it, the surface of the mattress under you sinks , forcing the water into other parts of the mattress.

当躺在上面，你身体下面的床垫就会下陷，这就会迫使水流到床垫的其他地方。

Please lie down on your back (stomach, right side, left side) on the bed. Let me examine you.

请躺在床上（俯卧，右侧卧，左侧卧）让我给您检查一下。

A: You know, I've dreamed a thousand times that I could lie down on Miami beach to relax myself.

要知道，我曾千百次地梦想着自己能在迈阿密海滩上放松放松呢。

If it's difficult, lie down on your left side, raise your knees up to your chest , then do it.

如果这样做有困难，请向左侧身躺下，抬起膝盖至胸前，再试一次。

Please lie down on the bed, loosen your belt, please. Waiting for a moment , Let the doctor examine you abdomen carefully.

请躺在床上，松开腰带，稍等会，让医生仔细检查您的腹部。

He ordered me to lie down with my face down and severely beat me all over my back from the lower spinal cord.

他命令我趴在地上，然后用力的殴打我的背部，从脊椎的下方开始。

He wanted to go with that current, to lie down and be swept away, taking his guilt and sorrow with him to wherever the river might go.

他想躺下来，随着水流而去，带着他的罪责和愧疚而去，无论这条河会流到哪里。

He had a sudden clear feeling that he would not survive her death. He would lie down beside her and want to die with her.

他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫，他得躺在她身边，与她一同赴死。

The truth of the sea, let not found everything lie down in front of my eyes, let I to explore.

真理的大海，让未发现的一切事物躺卧在我的眼前，任我去探寻。

Preist: He makes me to lie down in green pastures with the sword at my soul.

牧师：他使我灵魂苏醒，让我躺在青草地上。

She did not choose to rely on labor to survive, she has chosen to rely on quick lie down to a redistribution of wealth.

她没有选择依靠劳动来生存，她选择了依靠躺下迅速获得财富的再分配。

"Poor bear, " said the mother. "Come in and lie down by the fire but take care that you do not burn your furry coat. "

“可怜的熊，”母亲说道，“进来吧，躺在炉火边，不过要小心点，不要把你的毛皮外套给烧着了。”

Sometimes she was so ill that she had to observe one at least of the doctor ' s instructions-to lie down.

有时候她病得实在厉害了，只好遵照医生指示中的一项――躺下休息。

'You don't mind if I lie down? ' she said, smiling and making for her bed.

“您允许我躺下吗？”她微笑着说，一面向床边走去。

You deserve a quick lie down with your yoga eye pillow, as you allow it to gently release tension, with its soft pressure and calming aroma.

你需要利用你的瑜珈护眼枕头迅速地躺下，因为你需要利用它柔软的挤压和使人镇静的香气来缓缓地释放你的紧张感。

No rest at noon, feeling very tired. After supper, lie down and rest. Seven, Rong Lai called to say they were ready to eat, let me go. And.

中午没休息，感觉很疲惫。晚饭后躺下来休息。七点多，荣来电话说他们才准备去吃饭，让我一起去。和。

His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。

I told him to lie down, thinking he'd be fine -- it was just a cough.

我告诉他躺下休息，认为他会很快恢复——只是咳嗽而已。